verb

schließen

close

Etwas zumachen, sodass es nicht mehr offen ist.

Definition & meaning

schließen has several related meanings:

  • To close or shut something, such as a door, window, or shop: to bring it into a closed position. It can also mean that a business or venue closes for the day.
  • To lock something in some contexts, though abschließen is more precise when you mean locking with a key.
  • To conclude or complete something, such as an agreement, a meeting, or a transaction.
  • To infer or draw a conclusion from evidence. In this sense, it often appears with aus (“from”).
  • To join or follow when used reflexively with an: a person or group joins or aligns with someone or something.

Grammar & Word origin

schließen is an irregular strong verb. Its principal forms are schließen , schloss , and geschlossen . It normally takes haben as its auxiliary verb.

It can be used with a direct object, as in closing a door, or without one, as in a shop closing. The reflexive form sich schließen can mean “to join” or “to come together.” The verb itself is not separable.

The word comes from Old High German sliozan , meaning “to close” or “to lock.”

Synonyms & antonyms

Synonyms vary by meaning:

  • zumachen and verschließen mean “to close” or “shut.” Verschließen often suggests securing something or keeping it firmly closed.
  • abschließen means “to lock” with a key, or “to complete” something. It is more specific than schließen in these senses.
  • beenden means “to end” or “bring to an end,” and is a common alternative when schließen means “conclude.”
  • folgern and ableiten mean “to infer” or “derive.” They are alternatives when schließen means drawing a conclusion from evidence.

Antonyms also depend on the sense:

  • öffnen means “to open,” the direct opposite when schließen means “close.”
  • beginnen means “to begin,” the opposite when schließen means “conclude” or “bring to an end.”

Common phrases & collocations

  • eine Tür schließen — to close a door.
  • ein Geschäft schließen — to close a shop or business.
  • einen Vertrag schließen — to conclude or enter into a contract.
  • die Augen schließen — to close one’s eyes.
  • aus etwas schließen — to infer something from something else.
  • sich jemandem anschließen — to join or align oneself with someone.

Make “schließen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich schließe die Tür.verb

I am closing the door.

Sie schließen das Fenster.verb

They close the window.

Wir schließen den Laden um 18 Uhr.verb

We close the store at 6 pm.

Wir schließen die Tür.verb

We close the door.

Sie schließen das Fenster wegen der Kälte.verb

They close the window because of the cold.

Er muss die Tür schließen.verb

He has to close the door.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).