schnauben
snort
Laut und kräftig durch die Nase ausatmen, oft aus Ärger, Anstrengung oder bei einem Tier wie einem Pferd.
The German word "schnauben" is a verb that means "to snort" or "to huff". It typically describes a sound made when air is forcefully expelled through the nose, often associated with irritation, anger, or strong effort. The word can also be used to describe the sound made by animals, particularly horses.
Similar words in German include "schnaufen" (to pant or breathe heavily), "prusten" (to splutter or snort with laughter), and "schnarchen" (to snore).
Difference between "schnauben" and similar words:
- "Schnaufen" generally refers to breathing heavily or panting, often due to physical exertion, rather than expressions of emotion.
- "Prusten" is more specific to snorting involuntarily, especially when something is funny or surprising.
- "Schnarchen" specifically refers to the sound made when someone is snoring during sleep, unrelated to emotion or effort.
In essence, "schnauben" is primarily linked with an emotional reaction or effort, while the other words have different primary contexts or uses.
Make “schnauben” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Pferd schnaubt laut.verb
The horse snorts loudly.
Er schnaubt vor Ärger.verb
He snorts with anger.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad