adjectiveadverb
schwebend
floating
Definition & meaning
The word "schwebend" is a participle used primarily as an adjective. It has two main contexts:
- Physical state: Hanging or floating in the air without touching the ground or any visible support. It implies a state of hovering, suspended movement, or being carried by a medium like air or water.
- Figurative state (Legal/Abstract): Used to describe matters that are undecided, pending, or in an unresolved state. For example, a "schwebendes Verfahren" is a legal case that is still ongoing and has not yet reached a verdict.
Grammar & Word origin
"Schwebend" is the present participle of the German verb "schweben" (to hover/float).
- Grammar: As a participle, it functions as an adjective that can be declined according to the noun it modifies (e.g., "das schwebende Blatt" or "die schwebende Entscheidung").
- Origin: It stems from the Old High German word "swëben," which originally meant to sway, swing, or hover.
Synonyms & antonyms
Synonyms:
- hängend schwebend (hanging)
- offen schwebend (open/undecided)
- ungeklärt schwebend (unresolved)
- schwebend schwebend (floating)
Antonyms:
Make “schwebend” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das schwebende Blatt wirbelt im Wind.adjective
The floating leaf whirls in the wind.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad