otherother

sich benehmen

to behave oneself

Definition & meaning

The reflexive verb "sich benehmen" translates to "to behave" or "to conduct oneself." It refers to the way a person acts, especially in social settings or according to specific standards of etiquette.

In most cases, it is used with an adverb to specify how someone is acting, such as "sich gut benehmen" (to behave well) or "sich unmöglich benehmen" (to behave impossibly/unacceptably). If used without an additional adverb, it often carries a positive connotation, implying that one is following social rules or showing good manners.

Grammar & Word origin

"Sich benehmen" is a strong (irregular) reflexive verb. Its conjugation follows the pattern of the base verb nehmen:

  • Present tense: ich benehme mich, du benimmst dich, er/sie/es benimmt sich
  • Simple past (Präteritum): er/sie/es benahm sich
  • Past participle: hat sich benommen

The word is formed by the prefix be- and the verb nehmen (to take). While "nehmen" means to take, the reflexive "sich benehmen" literally meant "to take oneself" or "to carry oneself" in a certain way.

Note that the past participle benommen can also function as an adjective meaning "dazed," "light-headed," or "groggy," which is a separate but related semantic development.

Synonyms & antonyms

  • Synonyms: The most frequent synonym is sich verhalten[?](vocabuo://word/sich verhalten), which is slightly more neutral and often used in formal or scientific contexts. Other related terms include auftreten (to conduct oneself/appear in a certain way) and agieren (to act).

  • Antonyms: A direct opposite is sich danebenbenehmen[?](vocabuo://word/sich danebenbenehmen), which means to misbehave or act inappropriately. Other antonyms or phrases describing bad behavior include aus der Rolle fallen[?](vocabuo://word/aus der Rolle fallen) (to step out of character or lose one's composure) and sich schlecht aufführen[?](vocabuo://word/sich schlecht aufführen) (to conduct oneself poorly).

Make “sich benehmen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Im Restaurant benahm er sich sehr höflich.other

In the restaurant, he behaved himself very politely.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).