sich eignen
be suitable
Für etwas passend oder gut nutzbar sein.
Definition & meaning
The reflexive verb sich eignen is used to describe suitability, appropriateness, or fitness for a specific purpose. It implies that something possesses the necessary qualities to be used in a certain context.
There are two primary ways it is used:
- To be suitable for something: Used with the preposition "zu" + dative (or occasionally an infinitive clause) to indicate that something is appropriate for a task or purpose. Example: Das Buch eignet sich sehr gut zum Lernen. (The book is very well suited for studying.)
- To be suitable as something: Used with the preposition "als" + nominative to indicate that someone or something is a good choice for a specific role or function. Example: Dieser Stoff eignet sich als Vorhang. (This fabric is suitable as a curtain.)
Grammar & Word origin
Grammar:
- Type: Reflexive verb (sich eignen).
- Conjugation: Weak verb (eignete, hat geeignet).
- Prepositional usage:
- sich zu etwas eignen (to be suitable for something)
- sich als etwas eignen (to be suitable as something)
Word origin: The word is derived from the Middle High German "eigen" (meaning own or proper to someone). Historically, it is related to the word "eigen" (own/property). The base meaning relates to "making something one's own" or "something being innate/proper to a thing."
Synonyms & antonyms
Synonyms:
- taugen
- passen
- sich qualifizieren[?](vocabuo://word/sich qualifizieren)
- geeignet sein[?](vocabuo://word/geeignet sein)
- sich anbieten[?](vocabuo://word/sich anbieten)
Antonyms:
Make “sich eignen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Würden sich diese Geräte für eine längere Reise eignen?other
Would these devices be suitable for a longer trip?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad