sich einprägen

Definition & meaning

sich einprägen means to memorize, learn, or commit something to memory. It can also mean to become firmly fixed in someone’s mind or to make a lasting impression.

• Ich präge mir die Adresse ein. — “I’m memorizing the address.”
• Das Bild hat sich mir eingeprägt. — “The image has stayed firmly in my mind.”

Grammar & word origin

This is a reflexive, separable verb formed from ein (“in”) and prägen (“to stamp” or “to imprint”). The image is of stamping something into the mind.

It commonly appears in two patterns:

• sich etwas einprägen: to memorize something
  Sie prägt sich den Weg ein. — “She’s memorizing the route.”
• etwas prägt sich jemandem ein: something becomes fixed in someone’s memory
  Der Satz prägt sich mir ein. — “The sentence sticks in my mind.”

Its past participle is eingeprägt; the perfect tense uses haben: hat sich eingeprägt.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

• sich merken [?](vocabuo://word/sich merken) — “to remember” or “make a note of”; more general and often less focused on deeply or durably committing something to memory.
• auswendig lernen [?](vocabuo://word/auswendig lernen) — “to learn by heart”; specifically suggests memorizing wording or information exactly.
• memorieren ↗ — “to memorize”; more formal and often emphasizes deliberate study.

Antonyms:

• vergessen ↗ — “to forget”; the clearest opposite when something does not remain in memory.
• verdrängen ↗ — “to suppress” or “push out of one’s mind”; differs because it implies actively or unconsciously keeping a memory from awareness.

Common phrases & collocations

• sich einen Namen einprägen [?](vocabuo://word/sich einen Namen einprägen) — to memorize a name
• sich eine Regel einprägen [?](vocabuo://word/sich eine Regel einprägen) — to commit a rule to memory
• sich tief einprägen [?](vocabuo://word/sich tief einprägen) — to make a deep, lasting impression
• sich ins Gedächtnis einprägen [?](vocabuo://word/sich ins Gedächtnis einprägen) — to become firmly fixed in the memory