die Stellung, -en
position
Es beschreibt, wie etwas oder jemand angeordnet, platziert oder eingeordnet ist. Es kann auch die Funktion, Aufgabe oder Meinung einer Person meinen.
The German word "Stellung" is a noun with several related meanings, generally referring to a position, stance, or posture.
- It comes from the verb "stellen", meaning "to place" or "to put".
- In different contexts, "Stellung" can mean:
- A physical position or location (e.g., a military position, a seat),
- A viewpoint or opinion (taking a "Stellung zu" = to take a position on something),
- Job position or rank.
Similar words:
- Position (position, job role)
- Standpunkt (standpoint, opinion)
- Haltung (attitude, posture)
Differences:
- "Position" usually sounds more formal and job-focused.
- "Standpunkt" explicitly refers to opinions or viewpoints.
- "Haltung" emphasizes attitude or bodily posture, less about location or rank.
"Stellung" covers both physical and figurative meanings, often blending location and opinion.
Make “Stellung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich habe eine neue Stellung gefunden.noun
I have found a new position.
Die Stellung des Spielers ist entscheidend für das Spiel.noun
The player's position is crucial for the game.
Seine Stellung im Unternehmen verbessert sich stetig.noun
His position in the company is steadily improving.
Seine Stellung im Unternehmen bleibt wichtig.noun
His position in the company remains important.
Nach schwierigen Verhandlungen erreichte er endlich eine höhere Stellung.noun
After difficult negotiations, he finally achieved a higher position.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad