noun
der Stich, -e
sting
Ein kurzer Schmerz, der entsteht, wenn etwas Spitzes die Haut leicht verletzt oder berührt.
The German word "Stich" is a noun with several related meanings, often associated with a quick, pointed action.
Meaning of the core word:
- Stich itself means a "stab", "prick", or "sting" — the action or result of piercing or poking sharply.
- It can refer to a sharp pain (e.g., "ein Stich im Rücken" – a stab or sharp pain in the back).
- In another context, it means a stitch in sewing ("ein Stich nähen").
- In card games, "Stich" means a trick or hand won.
Similar words:
- Piekser (a small poke or prick)
- Nadelstich (needle prick)
- Schmerz (pain)
- Stichwort (keyword) – slightly different but related to "Stich" as a short pointed word or cue.
Differences:
- "Stich" focuses on both the physical act of stabbing/pricking and metaphorical uses (pain, sewing, card games).
- Words like "Piekser" are more informal and less serious than "Stich".
- "Schmerz" is more general for pain, whereas "Stich" usually implies sharp, localized pain.
In summary, "Stich" commonly conveys the idea of a quick, pointed poke, cut, or pain.
Make “Stich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Stich der Biene tut weh.noun
The sting of the bee hurts.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad