stoßen
bump · collide · come
Mit etwas oder jemandem zusammenprallen oder gegen etwas drücken.
Definition & meaning
The verb "stoßen" has several meanings depending on the context:
- To push or shove: To move an object or a person by applying force, often with the hands or body. It can also imply striking something accidentally.
- To collide: To bump into something or someone.
- To poke or thrust: To hit with a pointed object or to move an object into something with force (e.g., a knife or a stick).
- To encounter (in the sense of "stoßen auf"): To come across something or someone unexpectedly.
- To burp: In a colloquial context, it refers to the act of belching.
Grammar & Word origin
- Grammar: It is a strong verb. The conjugation patterns are: stoßen (infinitive), stieß (past tense/Präteritum), and gestoßen (past participle). It usually takes the auxiliary verb "haben," except when describing a movement from one place to another, in which case "sein" is used.
- Word origin: It originates from the Old High German word "stōzan," which meant to push, strike, or dash. It is related to the English word "to toss," though their meanings have diverged over time.
Synonyms & antonyms
Synonyms:
- drücken : To press or push.
- schubsen : To shove (often used for people).
- prallen : To hit or collide.
- finden : Used when talking about "auf etwas stoßen" (to find/encounter something).
- rülpsen : To burp.
Antonyms:
Make “stoßen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er stößt versehentlich gegen den Tisch.verb
He accidentally bumps into the table.
Er ist beim Laufen mit dem Knie an den Tisch gestoßen.verb
He bumped his knee against the table while running.
Er stößt beim Laufen gegen einen Stein.verb
He bumps against a stone while running.
Wir stoßen im Dunkeln oft gegen die Möbel.verb
We often bump into the furniture in the dark.
Sie stoßen beim Spielen zusammen.verb
They collide while playing.
Wir stoßen beim Aufräumen auf alte Fotos.verb
We come across old photos while tidying up.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad