der Strich, -e
line
Ein schmaler, gerader oder leicht gebogener Zug, der entsteht, wenn man etwas mit einem Stift oder ähnlichem über eine Fläche bewegt.
The German word "Strich" is a noun that means "line" or "stroke". It is often used to refer to a drawn line or a stroke made with a pen or brush. It can also colloquially mean "prostitution", as in "auf dem Strich gehen" meaning "to work as a street prostitute."
Since "Strich" primarily refers to a line or mark, similar words include "Linie" (line), "Streifen" (stripe), and "Strichzug" (stroke).
Differences:
- Linie: Generally refers to a definite line, whether it's drawn, a boundary, or route (like a train line).
- Streifen: Typically denotes a stripe or band, often used in design or patterns.
- Strichzug: Emphasizes more on an individual stroke or mark, often used in artistic contexts.
"Strich" is the most straightforward term and can apply to a variety of contexts from simple drawn lines to complex uses like denoting boundaries or less formally, referring to street-level prostitution.
Make “Strich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er zieht einen Strich auf das Papier.noun
He draws a line on the paper.
Der Strich auf dem Papier ist gerade.noun
The line on the paper is straight.
Der Künstler malt einen Strich auf das Papier.noun
The artist paints a line on the paper.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad