summen
buzz · hum
Einen leisen, gleichmäßigen Ton machen, zum Beispiel mit geschlossenem Mund oder wie eine Biene.
The German word "summen" is a verb meaning "to hum", "to buzz", or "to murmur". It imitates the continuous, low sound often made by bees, machines, or people quietly vocalizing. The root word is "Summ", which means "buzz" or "hum" (the sound itself).
Similar words:
- brummen (to buzz, often a deeper or rougher sound)
- rauschen (to rustle or roar, for flowing or windy sounds)
- surren (to whirr or drone, often mechanical sounds)
Differences:
- "summen" typically refers to a soft, continuous buzzing or humming sound, especially produced by living beings (like bees or people humming a tune).
- "brummen" implies a deeper, often more resonant buzzing, like a motor or a growl.
- "surren" usually describes a high-pitched mechanical sound.
- "rauschen" indicates a noise like waves, wind, or leaves, not a buzzing sound.
Make “summen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Biene summt um die Blumen.verb
The bee buzzes around the flowers.
Gestern hörte ich etwas laut summen.verb
Yesterday I heard something buzzing loudly.
Kannst du das Lied leise summen?verb
Can you hum the song quietly?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad