der Tadel, –
rebuke · reprimand
Eine klare Aussage, dass jemand etwas nicht gut gemacht hat.
The German word "Tadel" is a noun that means "reprimand" or "rebuke". It refers to a form of criticism or scolding for wrongdoing or improper behavior. The word carries a connotation of formal or authoritative disapproval.
Words with similar meanings include:
- "Rüge" (reprimand, reproof)
- "Zurechtweisung" (reproof, dressing-down)
- "Kritik" (critique, criticism)
Difference with similar words:
- "Rüge" is quite similar to "Tadel" and often used in formal settings, such as in legal or organizational contexts. It implies a formal reprimand but can sometimes be seen as more severe.
- "Zurechtweisung" implies a more direct and personal reproach, often focusing on correcting or directing behavior immediately.
- "Kritik" is broader and can refer to both constructive and negative feedback, not necessarily tied to formal reproach. It often carries the sense of evaluation rather than direct disapproval.
In summary, "Tadel" specifically denotes formal disapproval or reprimand and is usually applied in authoritative contexts.
Make “Tadel” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sein Tadel kommt unerwartet häufig.noun
His rebuke comes unexpectedly often.
Der Tadel war sehr deutlich.noun
The reprimand was very clear.
Der Tadel trifft ihn hart.noun
The reprimand hits him hard.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad