noun

Tatzeit

time of the crime

Meaning (English)

Tatzeit means the time when an act/deed was committed, most commonly used in a legal/criminal context:

  • time of the offense
  • time of the crime
  • time of commission

It refers to the specific point or period in which a punishable act took place (important, for example, for alibis, statutes of limitation, or reconstructing events).

Word parts

  • Tat = act, deed (often: criminal act/offense)
  • Zeit = time

So literally: “deed-time” → the time of the deed/offense.

German synonyms (depending on context)

  • Zeitpunkt der Tat (point in time of the offense)
  • Tatzeitpunkt (more specific: exact time)
  • Zeit der Begehung (formal/legal: time of commission)
  • Begehungszeit (legal term)
  • Tatgeschehen (more about the event itself; sometimes used broadly)

German antonyms (if applicable)

There is no strong fixed opposite, but in practice one might contrast it with:

  • Zeit nach der Tat (time after the offense)
  • Zeit vor der Tat (time before the offense)
  • Tattag (day of the offense; not an antonym, but related and less precise)

Notes on usage

  • Tatzeit can be a precise moment or a time window, depending on what can be established.
  • It is especially common in police reports, indictments, and court documents.

Make “Tatzeit” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Polizei fragt nach der Tatzeit.noun

The police ask about the time of the crime.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).