treten
step · kick
Mit dem Fuß auf etwas drücken oder gegen etwas stoßen.
Definition & meaning
The verb treten is a versatile German word with several primary meanings:
- To kick or step: It refers to the physical act of striking someone or something with one's foot (e.g., kicking a ball). It also describes the act of placing one's foot down or walking, often implying a specific direction or force.
- To enter or move: When used with certain prepositions (like "in ein Zimmer treten"), it means to walk into a room. It conveys a formal or deliberate entry.
- To occur or happen: In specific phrases, it describes the onset of a state, such as "in Kraft treten" (to come into force/effect) or "an die Öffentlichkeit treten" (to come forward to the public).
Grammar & Word origin
Grammar:
- Verb type: Irregular (strong) verb.
- Conjugation: treten (infinitive) – trat (past tense) – ist getreten (perfect tense).
- Auxiliary verb: It uses sein when describing movement or a change of state, and haben when referring to a physical kick.
Word origin: The word originates from the Old High German tretan, which traces back to the Proto-Germanic tredan. It is a cognate of the English word "tread".
Synonyms & antonyms
Synonyms:
- kicken? (specifically for kicking a ball)
- schreiten? (to stride or walk)
- betreten? (to enter a room or area)
- stapfen? (to stomp or tread heavily)
Antonyms:
Make “treten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Kinder treten auf die Bühne.verb
The children step onto the stage.
Sie treten vorsichtig auf das Eis.verb
They step cautiously onto the ice.
Wir treten jetzt in den Saal ein.verb
We are now stepping into the hall.
Kinder treten oft gegen das Tor.verb
Children often kick against the gate.
Du darfst nicht so hart treten.verb
You must not kick so hard.
Er darf nicht in das Zimmer treten.verb
He is not allowed to step into the room.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad