treuherzig
guileless
The German word "treuherzig" is an adjective that conveys the meaning of "innocent," "genuine," or "sincere," often with a connotation of being naïve or simple-hearted. It combines "treu," meaning "loyal" or "faithful," and "herzig," which is derived from "Herz" (heart), so it implies a heart that is loyal and true.
Similar words in German include "naiv" (naive), "aufrichtig" (sincere), and "ehrlich" (honest).
The primary difference is that "treuherzig" carries an additional nuance of earnest simplicity and loyalty, which may not be present in the other terms, making it somewhat more affectionate and indicative of a child-like genuineness compared to the more straightforward honesty or trustfulness implied by the other synonyms.
Make “treuherzig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Hund schaute treuherzig zu seinem Besitzer auf.adjective
The dog looked up at his owner with a guileless expression.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad