umgesetzt
implemented · implement
Es bedeutet, dass etwas in die Tat ausgeführt oder verwirklicht wurde.
The German word "umgesetzt," often used in the past participle form as seen here, originates from the verb "umsetzen." This verb can be broken down into "um" and "setzen," where "setzen" means "to set" or "to place."
"Umsetzen" carries various meanings including "to implement", "to translate", or "to convert". When something is "umgesetzt," it indicates that it has been put into action, made practical, or transformed from one state or place to another.
Similar words include "umwandeln" (to transform), "implementieren" (to implement), and "realisieren" (to realize or execute). Though these words are synonymous to some extent, "umsetzen" particularly emphasizes the action of applying or physically relocating something, which can sometimes distinguish its use from the more abstract or broader implications of implementing or realizing.
Make “umgesetzt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Maßnahmen wurden erfolgreich umgesetzt.adjective
The measures have been successfully implemented.
Unsere Pläne wurden endlich umgesetzt.adjective
Our plans were finally implemented.
Unsere Pläne sind umgesetzt und jetzt sind wir bereit für die nächste Phase.adjective
Our plans have been implemented and now we are ready for the next phase.
Welche Ideen habt ihr dieses Jahr umgesetzt?adjective
Which ideas have you implemented this year?
Viele Vorschläge konnten wegen fehlender Mittel nicht umgesetzt werden.adjective
Many proposals could not be implemented due to a lack of resources.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad