verbeamtet
tenured
Definition & meaning
The word verbeamtet is a participle adjective used to describe a person who holds the status of a civil servant in Germany.
- Official status: It refers to an individual who has been appointed to a position within the public service (Beamtenverhältnis), which grants them a specific legal status under public law. This includes special rights (such as lifelong job security and pension entitlements) and specific obligations (such as the duty of loyalty to the state).
- Current state: It describes the state of being currently employed under these specific conditions, distinct from being a regular employee (Angestellter) under private law contracts.
Grammar & Word origin
Grammar: It is the past participle of the verb verbeamten , used as an adjective. It is indeclinable when used predicatively (e.g., "Er ist verbeamtet") and follows standard adjectival declension when used attributively (e.g., "Die verbeamtete Lehrerin").
Origin: The word is derived from the noun Beamter (civil servant/official), which itself comes from the Middle High German ambet (office, service). The prefix ver- indicates a change of status or the process of entering into that state.
Synonyms & antonyms
Synonyms:
- im Staatsdienst (in state service)
- festangestellt (permanently employed - though this term is broader and can apply to the private sector)
Antonyms:
Make “verbeamtet” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Mein Bruder ist seit zwei Jahren verbeamtet.adjective
My brother has been tenured for two years.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad