das Verfahren, –
process · procedure · method
Es ist eine festgelegte Art und Weise, wie man etwas tut oder ein Problem löst, oft nach bestimmten Regeln oder Schritten.
The German word "Verfahren" can function as both a noun and a verb, with different meanings:
-
As a noun, "Verfahren" means "procedure", "process", or "method". It refers to a systematic way of doing something, often formal steps or techniques.
- Root word: "fahren" (to drive or to proceed).
- "Ver" is a prefix here that can indicate a process or action.
-
As a verb (less commonly in formal use, but existing), "verfahren" means "to proceed", but in everyday language "sich verfahren" means "to get lost (by vehicle)".
Similar words (noun):
- Methode (method)
- Prozess (process)
- Ablauf (course, sequence)
Differences:
- "Verfahren" typically refers to a formal, often technical or legal, method or procedure, whereas "Methode" is more general for a method or way of doing something.
- "Prozess" often emphasizes a series of actions or natural development, sometimes legal proceedings.
- "Ablauf" focuses on the flow or sequence rather than rules or formalities.
Make “Verfahren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir müssen das Verfahren beschleunigen.noun
We need to accelerate the process.
Das Verfahren wird genau überprüft.noun
The procedure is being carefully reviewed.
Dieses Verfahren ist komplex.noun
This process is complex.
Ein neues Verfahren revolutioniert die Industrie.noun
A new procedure is revolutionizing the industry.
Ein neues Verfahren verbessert die Effizienz der Produktion.noun
A new method improves the efficiency of production.
Während des Verfahrens müssen wir geduldig sein.noun
During the process we must be patient.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad