der Vergleich, Systeme
comparison
Es ist, wenn man zwei oder mehr Dinge betrachtet, um ihre Unterschiede und Gemeinsamkeiten zu sehen.
The German word "Vergleich" is a masculine noun meaning "comparison", "agreement", or "settlement".
Components:
- gleich means "equal", "same", or "like".
- The prefix Ver- here denotes the process or act related to "gleich", in this case, bringing things "to equality".
Meaning:
- Comparison: examining similarities and differences between two or more things.
- Agreement/Settlement: a mutual arrangement or compromise, often legal or formal.
Similar words:
- Abgleich (comparison, synchronization)
- Gegenüberstellung (juxtaposition)
- Einigung (agreement, settlement)
Difference:
- Vergleich focuses both on the act of comparing and on reaching an agreement or compromise.
- Abgleich emphasizes balancing or adjusting.
- Gegenüberstellung typically means putting things side by side for analysis.
- Einigung specifically refers to a reached agreement, lacking the comparison aspect.
Thus, "Vergleich" covers a broader spectrum, from analyzing similarities to concluding deals.
Make “Vergleich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Vergleich zwischen den Produkten ist interessant.noun
The comparison between the products is interesting.
Ein Vergleich kann oft hilfreich sein.noun
A comparison can often be helpful.
Dieser Vergleich zeigt klare Unterschiede.noun
This comparison shows clear differences.
Ein Vergleich hilft oft bei schwierigen Entscheidungen.noun
A comparison often helps with difficult decisions.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad