verkehren
operate · run · associate
Dieses Wort beschreibt, wie Menschen oder Fahrzeuge sich regelmäßig zwischen zwei Orten hin und her bewegen.
The German verb "verkehren" means "to traffic," "to be in contact," or "to associate" depending on context.
- It originates from "ketten" (to chain, but here less relevant) and the prefix "ver-" typically indicating a change or thoroughness.
- Common meanings:
- To move or travel regularly (e.g., trains or buses verkehren between stations - "operate/run").
- To associate or socialize with someone.
- Archaically, to mean "to have intercourse."
Similar words:
- fahren (to drive, travel) — more general about motion.
- fahren refers to individual movement, while verkehren emphasizes regular operation or traffic flow.
- umgehen / kontaktieren (to associate/contact) — verkehren implies ongoing social interaction rather than a one-time contact.
Difference:
- verkehren often implies systematic or regular interaction, not just one-off actions.
- Also used specifically in transport contexts for scheduled services.
Make “verkehren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Busse verkehren zwischen der Stadt und dem Flughafen.verb
The buses operate between the city and the airport.
Züge verkehren regelmäßig in dieser Region.verb
Trains operate regularly in this region.
Während des Streiks verkehrten keine Straßenbahnen im Zentrum.verb
During the strike, no trams ran in the center.
Er verkehrt oft mit einflussreichen Leuten, obwohl er bescheiden lebt.verb
He often associates with influential people, although he lives modestly.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad