verb
verkleiden
disguise · dress up
Sich so anziehen, dass man wie jemand oder etwas anderes aussieht.
The German word "verkleiden" is a verb meaning "to disguise," "to dress up," or "to cover."
- It breaks down into:
- "kleiden" — which means "to dress" or "to clothe."
- The prefix "ver-" here implies a transformation or change.
Similar words:
- "verhüllen" (to cover, to veil)
- "maskieren" (to mask, to disguise)
- "tarnen" (to camouflage or conceal)
Differences:
- "Verkleiden" usually implies actively dressing oneself or something up (e.g., costumes).
- "Verhüllen" emphasizes covering or hiding, often physically wrapping.
- "Maskieren" focuses on concealing identity, often with makeup or masks.
- "Tarnen" relates more to camouflage or concealment, often for tactical reasons.
Make “verkleiden” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich verkleide mich als Pirat.verb
I am disguising myself as a pirate.
Er möchte sich für die Party verkleiden.verb
He wants to dress up for the party.
Du solltest dich zu Karneval verkleiden.verb
You should dress up for Carnival.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad