versehentlich
accidentally · accidental
Etwas passiert, ohne dass man es wollte oder geplant hat.
The German word "versehentlich" is an adverb meaning "accidentally" or "inadvertently". It derives from the verb "sehen" (to see) with the prefix "ver-", which often implies a mistake or error in German verbs, combined with the suffix "-sätzlich" forming an adjective, implying something done mistakenly.
Components:
- sehen = to see
- ver- (prefix) = often indicates an error or wrong action
Similar words:
- irrtümlich (erroneously)
- aus Versehen (by mistake)
- unabsichtlich (unintentionally)
Difference:
- "versehentlich" emphasizes that something happened unintentionally, often due to oversight.
- "irrtümlich" carries a nuance more towards an error or misconception.
- "unabsichtlich" is a broader term meaning without intention, not necessarily due to oversight.
- "aus Versehen" is a phrase commonly used in everyday speech, equivalent to "by mistake".
Make “versehentlich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er hat versehentlich das Fenster zerbrochen.adverb
He accidentally broke the window.
Er hat versehentlich die Nachricht gelöscht.adverb
He accidentally deleted the message.
Er ließ versehentlich das Glas fallen.adverb
He accidentally dropped the glass.
Er öffnete versehentlich die falsche Tür.adverb
He accidentally opened the wrong door.
Er hat versehentlich das Fenster geöffnet.adverb
He accidentally opened the window.
Die versehentlichen Klicks auf die Werbung nervten die Nutzer.adjective
The accidental clicks on the advertisement annoyed the users.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad