verb
verunglimpfen
slander · defame
Jemanden oder etwas schlechtmachen, indem man abwertende oder falsche Dinge darüber sagt.
The German word "verunglimpfen" is a verb meaning "to defame," "to disparage," or "to slander."
- It is made up of "unglimpfen", related to "glimpflich" (meaning "mild" or "gentle"), with the prefix "ver-" which often indicates a transformation or a negative action.
- So, "verunglimpfen" literally has the sense of turning something previously mild or honorable into something bad by insulting or damaging its reputation.
Similar words:
- "beleidigen" (to insult)
- "diffamieren" (to defame)
- "verleumden" (to slander)
Differences:
- "beleidigen" focuses on causing offense or insult, not necessarily affecting someone's reputation long-term.
- "verleumden" often implies knowingly spreading falsehoods, while "verunglimpfen" can include harsh criticism or disparagement, not always false.
- "diffamieren" is very close in meaning and often interchangeable but can be more formal or legalistic.
Make “verunglimpfen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er versucht, niemanden zu verunglimpfen.verb
He tries not to slander anyone.
Er verunglimpft oft seine Kollegen.verb
He often defames his colleagues.
Die Presse darf niemanden verunglimpfen.verb
The press must not defame anyone.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad