der Verzug
delay
The German word "Verzug" is a noun that means "delay" or "tardiness". It is derived from the prefix "ver-" and the noun "Zug," which means "pull" or "traction". "Verzug" refers to the state of being late or behind schedule, often used in legal or technical contexts, such as delays in performance or time obligations.
Similar words in German include "Verspätung" (lateness), "Aufschub" (postponement), and "Verzögerung" (delay).
Differences:
- Verspätung typically refers to a delay in time, like a train running late.
- Aufschub suggests a conscious decision to delay something to a later time.
- Verzögerung can imply a slowing down of processes and is often used in more technical fields.
"Verzug" more specifically relates to breaches of contract or obligations when something is not done in time.
Make “Verzug” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ein Verzug beim Projekt könnte teuer werden.noun
A delay in the project could become expensive.
Ohne Verzug müssen wir mit unserer Arbeit anfangen.noun
Without delay, we must start our work.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad