other

vorgebracht

put forward · raise

Es bedeutet, dass jemand etwas genannt, erklärt oder mitgeteilt hat.

The German word "vorgebracht" is a past participle of the verb "vorbringen," which means "to bring forward" or "to present". This verb is composed of the prefix "vor" (meaning "forward" or "ahead") and the verb "bringen" (meaning "to bring").

Thus, "vorgebracht" refers to something that has been brought forward or presented, such as an argument, suggestion, or idea.

Similar words in German include:

  • "vorgeschlagen" (proposed, suggested): From the verb "vorschlagen," which means to propose or suggest ideas.
  • "eingereicht" (submitted): From the verb "einreichen," which means to submit a document or request for consideration.
  • "dargelegt" (laid out, presented): From the verb "darlegen," which means to explain or set forth something clearly.

Difference:

  • "vorgeschlagen" generally implies a suggestion or proposal, often inviting consideration or action, not necessarily required to be addressed immediately.
  • "eingereicht" focuses more on the formal submission of documents or formal requests.
  • "dargelegt" emphasizes the explanation or detailed presentation of information.

"Vorgebracht" can often be used more broadly to cover the act of bringing attention to various kinds of ideas, arguments, or statements, without specifying the nature (proposal, submissionness, or explanation) and manner in detail.

Make “vorgebracht” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die vorgebrachten Argumente waren sehr stark.other

The arguments put forward were very strong.

Eure Ideen wurden klar vorgebracht.other

Your ideas were clearly put forward.

Mehrere gute Vorschläge sind während des Treffens vorgebracht worden.other

Several good suggestions were put forward during the meeting.

Er hat eine wichtige Beschwerde vorgebracht.other

He has raised an important complaint.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).