other

vorgesehen sein

be allocated

Definition & meaning

vorgesehen sein means to be intended, planned, scheduled, or specified. The exact meaning depends on context:

  • Intended or designated: Der Raum ist für Besprechungen vorgesehen. — “The room is intended for meetings.”
  • Planned or scheduled: Der Start ist für morgen vorgesehen. — “The start is scheduled for tomorrow.”
  • Specified or stipulated: Das ist im Vertrag vorgesehen. — “That is stipulated in the contract.”

The phrase can also mean that something is envisaged or allowed for as part of a plan.

Grammar & Word origin

This is an infinitive phrase made up of vorgesehen and sein . Vorgesehen is the past participle of the separable verb vorsehen , literally “to see beforehand.” Here, sein links the participle to the subject and describes what is planned or intended.

Common patterns include für + accusative to name what something is intended for, and es ist vorgesehen, dass … to introduce a planned or stipulated outcome. The phrase usually describes a plan, arrangement, or provision rather than a person’s personal intention.

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • geplant sein — “to be planned.” A close synonym, but it emphasizes the existence of a plan more than a designated purpose.
  • beabsichtigt sein — “to be intended.” This focuses more on intention and less on formal scheduling or stipulation.
  • bestimmt sein für — “to be meant for.” This emphasizes the intended recipient or use.
  • festgelegt sein — “to be fixed or specified.” This suggests that a decision or detail has been formally settled.

Antonyms:

  • nicht vorgesehen sein — “not to be planned, intended, or provided for.”
  • ungeplant sein — “to be unplanned.” This describes something happening without prior planning.
  • ausgeschlossen sein — “to be ruled out.” This is stronger: it means something is explicitly excluded, not merely absent from the plan.

Common phrases & collocations

  • für einen bestimmten Zweck vorgesehen sein — to be intended for a particular purpose
  • für morgen vorgesehen sein — to be scheduled for tomorrow
  • im Gesetz vorgesehen sein — to be provided for in the law
  • es ist vorgesehen, dass … — it is planned or stipulated that …

Make “vorgesehen sein” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Für die Besprechung ist eine Stunde vorgesehen.other

One hour is allocated for the meeting.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).