noun

die Vorlage, -n

template

Etwas, das als Muster, Beispiel oder Orientierung dient, um danach etwas Neues zu gestalten oder auszufüllen.

The German word "Vorlage" is a noun that generally means "template," "model," "draft," or "document for submission." It comes from the verb "vorlegen," meaning "to present" or "to submit."

  • gelegt = "laid" (past participle of "legen", to lay)
  • vor = "before" or "in front"

"Vorlage" refers to something presented or given as an example, basis, or official document.

Similar words:

  • Muster – sample, pattern
  • Entwurf – draft, design
  • Beleg – proof, receipt, document

Differences:

  • Muster focuses on serving as a pattern/example for something to be copied.
  • Entwurf emphasizes an unfinished or initial version, like a draft.
  • Beleg is more about proof or official documentation of a fact.
  • Vorlage stresses presenting or submitting a form/model/document for further use or reference.

Make “Vorlage” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich brauche eine Vorlage für meinen Bericht.noun

I need a template for my report.

Ich habe eine Vorlage für das Projekt.noun

I have a template for the project.

Die Vorlage muss noch bearbeitet werden.noun

The template still needs to be edited.

Diese Vorlage benutzen wir oft bei unserer Arbeit.noun

We often use this template in our work.

Kannst du mir die fertige Vorlage schicken, damit ich schneller anfangen kann?noun

Can you send me the finished template so I can start faster?

Hast du für deine Präsentation verschiedene Vorlagen ausprobiert?noun

Did you try out different templates for your presentation?

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).