vornehmen
make · carry out · plan · resolve · decide · intend
Etwas planen und dann tun, zum Beispiel eine Aufgabe erledigen oder eine Änderung machen.
The German word "vornehmen" is a separable verb made up of "vor" (meaning "before" or "forward") and "nehmen" (meaning "to take"). It generally means "to carry out", "to undertake", or "to perform" an action, like making a decision or taking a measure.
Similar words:
- durchführen (to carry out, execute)
- unternehmen (to undertake)
- ausführen (to perform, execute)
Differences:
- vornehmen often implies an intentional or planned action.
- durchführen emphasizes executing or implementing something already planned.
- unternehmen suggests taking on a task or a project.
- ausführen focuses on the actual performance or execution phase.
Make “vornehmen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich werde eine Änderung vornehmen.verb
I will make a change.
Er wird Änderungen an dem Projekt vornehmen.verb
He will make changes to the project.
Er wird eine Änderung vornehmen.verb
He will make a change.
Peter nimmt die Änderungen vor.verb
Peter is making the changes.
Er nimmt eine Änderung der Pläne vor.verb
He is making a change to the plans.
Gestern Abend nahm er eine gründliche Reinigung der Küche vor.verb
Yesterday evening he carried out a thorough cleaning of the kitchen.
Warum nimmt ihr heute keine Verbesserung des Projekts vor?Word type unavailable
Why are you not making any improvement to the project today?
Ich nehme mir heute vor, jeden Morgen joggen zu gehen.Word type unavailable
I plan today to go jogging every morning.
Gestern nahm sie sich vor, endlich mehr Sport zu treiben.Word type unavailable
Yesterday she resolved to finally do more sports.
Die Schüler nahmen sich vor, beim nächsten Projekt besser zusammenzuarbeiten.Word type unavailable
The students resolved to work together better on the next project.
Er nahm sich gestern vor, endlich seinen alten Freund anzurufen.Word type unavailable
Yesterday he decided to finally call his old friend.
Am Wochenende möchte ich endlich die Wohnung sauber machen, das nehme ich mir fest vor.Word type unavailable
On the weekend I finally want to clean the apartment, I firmly intend to do that.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad