die Vorschrift, -en
regulation
Eine Anweisung oder Regel, die vorgibt, was man tun oder beachten muss.
The German word "Vorschrift" is a noun that means "regulation", "rule", or "instruction". It is derived from the prefix "vor" meaning "before" or "in front of" and the noun "Schrift" which means "writing". "Vorschrift" is typically used to refer to official rules or guidelines that must be followed.
Similar words in German include "Regel" (rule), "Anordnung" (order), and "Bestimmung" (provision or decree).
The differences between these words are context-based:
- "Vorschrift" implies a formal or official regulation, usually written, that has to be strictly followed.
- "Regel" is a more general term for rules, which can be formal or informal, official or unofficial.
- "Anordnung" refers to a directive or command, often from an authority figure, indicating mandatory compliance.
- "Bestimmung" can denote a clause or provision within a larger set of regulations or laws but can also imply a broader legal or regulatory decree.
Make “Vorschrift” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Vorschrift verlangt das Tragen eines Helmes.noun
The regulation requires the wearing of a helmet.
Vorschriften sind in diesem Bereich sehr streng.noun
Regulations in this area are very strict.
Laut der Vorschrift sollten wir frühzeitig kommen.noun
According to the regulation, we should come early.
Gemäß der Vorschrift müssen wir einen Helm tragen.noun
According to the regulation, we must wear a helmet.
Laut Vorschrift müssen alle Teilnehmer einen Helm tragen.noun
According to regulation, all participants must wear a helmet.
Laut der Vorschrift ist eine Schutzbrille erforderlich.noun
According to the regulation, safety goggles are required.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad