willkommen
welcome
Es drückt aus, dass jemand gern gesehen ist und freundlich empfangen wird.
The German word "willkommen" is most commonly used as an adjective and means "welcome". It can also be used as a greeting to express pleasure in seeing someone. The word is composed of "will" (a form of "wollen", meaning "to want" or "to wish") and "kommen" (meaning "to come"). Thus, it conveys the idea of someone being wished to come or being desired.
Words with similar meanings in German include "begrüßt" (greeted) and "erwünscht" (desired).
Differences:
- "Begrüßt" pertains more specifically to the act of greeting someone politely or formally.
- "Erwünscht" signifies that someone or something is desired or wished for, which doesn't emphasize the welcoming aspect as warmly as "willkommen".
"Willkommen" tends to express a warm, hospitable welcome in a more direct manner.
Make “willkommen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir heißen dich herzlich willkommen.adjective
We warmly welcome you.
Du bist herzlich willkommen.adjective
You are warmly welcome.
Du bist jederzeit willkommen.adjective
You are always welcome.
Alle neuen Studenten sind an unserer Universität willkommen.adjective
All new students are welcome at our university.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad