der Zähler, –
counter · meter
Ein Teil von einem Gerät, der zeigt, wie oft etwas passiert ist oder wie viel von etwas da ist.
The German word "Zähler" is a noun that translates to "counter" or "meter". It is derived from the verb "zählen," which means "to count". A "Zähler" can be a device or person that counts, such as a power meter, water meter, or a person keeping score.
Words with Similar Meanings:
- Messgerät: Measuring device
- Messer: Measurer (when referring to someone who measures)
- Anzeige: Indicator or display device
Differences:
-
Messgerät is a more general term that can refer to any measuring instrument, not necessarily something that counts but could measure different quantities like temperature, weight, etc.
-
Messer typically refers to someone or sometimes something that performs measurements, but the scope of measurements may vary widely beyond counting.
-
Anzeige describes a display or indicator, which might be part of a Zähler but isn't synonymous in itself. It shows the result rather than performing the counting.
Understanding these differences helps in choosing the right word based on the context, whether you're referring to the act of counting, the device doing the counting, or the display indicating the count.
Make “Zähler” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Zähler steht auf Null.noun
The counter reads zero.
Am Eingang gibt es einen Zähler für die Besucher.noun
At the entrance, there is a counter for visitors.
Der Zähler im Obergeschoss zeigt die aktuelle Verbrauchsmenge an.noun
The meter upstairs shows the current amount of consumption.
Die Techniker überprüften gestern alle Zähler im Keller.noun
The technicians checked all the meters in the basement yesterday.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad