noun

die Zeitfrage, -n

question of timing

Definition & meaning

The term Zeitfrage refers to a question, problem, or topic that is particularly relevant, urgent, or characteristic of a specific time period. It often implies a matter that occupies public discourse or requires a decision due to its contemporary significance.

There are two primary ways to understand this term:

  1. A contemporary issue: A subject that is currently "in the air" or a matter of great public interest at the present moment.
  2. A matter of timing: A question that depends entirely on the right time or the timing of an action (e.g., whether something is done now or later).

Grammar & Word origin

  • Grammar: It is a feminine noun (die Zeitfrage) with the plural form die Zeitfragen.
  • Word origin: It is a compound word consisting of:
    • Zeit (time)
    • Frage (question)
    • The term combines these to describe a "question of time" or a "question belonging to the time."

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • Aktualität : referring to the state of being current or up-to-date.
  • Tagesfrage : an issue of the day.
  • Zeitgeist : related in the sense of reflecting the spirit of the time.
  • brennendes Problem : a burning or pressing issue.

Antonyms:

  • Nebensächlichkeit : a triviality or minor detail.
  • Randnotiz : a side note or something of little importance.
  • überholtes Thema : an outdated or obsolete topic.

Make “Zeitfrage” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Zeitfrage wurde im Meeting ausführlich diskutiert.noun

The question of timing was discussed in detail at the meeting.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).