verbverbverb

zeitigen

yield

Etwas bewirken oder als Folge haben.

Definition & meaning

The verb "zeitigen" means to bring something about, to produce, or to result in something over a period of time. It is typically used in a formal or literary context to describe how a process or an action leads to a specific outcome or consequence.

While it is most commonly used to describe results or effects (e.g., "The negotiations yielded a result"), it can also carry a more literal, though now rarer, meaning of causing something to ripen or reach maturity. In modern usage, it almost exclusively refers to the "bringing forth" of abstract results.

Grammar & Word origin

The word is a weak (regular) verb. Its principal forms are:

  • Present: zeitigt
  • Past: zeitigte
  • Past participle: gezeitigt

It is a transitive verb, meaning it requires a direct object in the accusative case to complete its meaning.

Etymologically, "zeitigen" is derived from the German noun Zeit (time). The root suggests the process of something developing or "becoming ready" through the passage of time. It is closely related to the adjective zeitig, which means "early" or "timely" in modern German, but historically meant "ripe" or "mature."

Synonyms & antonyms

Synonyms:

  • hervorbringen (to produce/bring forth)
  • bewirken (to effect/cause)
  • verursachen (to cause)
  • herbeiführen (to bring about)
  • ergeben (to result in)
  • auslösen (to trigger/elicit)

Antonyms:

  • verhindern (to prevent)
  • unterbinden (to stop/interrupt)
  • vereiteln (to thwart/foil)
  • hemmen (to inhibit/hinder)

Make “zeitigen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Geduld zeitigt gute Ergebnisse.verb

Patience yields good results.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).