adjective
zuvorkommend
courteous
Eine Person, die freundlich ist und anderen gerne hilft, ohne darum gebeten zu werden.
The German word "zuvorkommend" is an adjective meaning "courteous," "considerate," or "obliging."
- It is made up of two parts:
- "zu" (prefix, meaning "to" or "towards") – excluded as a prefix
- "Vorkomm", derived from the verb "vorkommen," which means "to occur," "to happen", or also "to be considerate" in a social context
Similar words:
- höflich (polite)
- freundlich (friendly)
- aufmerksam (attentive)
Difference:
- "Zuvorkommend" implies proactively anticipating and fulfilling others' needs with politeness and respect, often going beyond mere friendliness or politeness.
- "Höflich" and "freundlich" express good manners or friendliness without necessarily the proactive attentiveness conveyed by "zuvorkommend."
Make “zuvorkommend” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er ist immer sehr zuvorkommend.adjective
He is always very courteous.
Sie verhält sich immer zuvorkommend.adjective
She always behaves courteously.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad