verb
überweisen
virer
Geld von einem Konto auf ein anderes schicken, meist über eine Bank.
Le mot allemand „überweisen“ est un verbe composé de la préposition „über-“ (signifiant ici "par-dessus", "au-delà") et du verbe „weisen“ (signifiant "indiquer" ou "montrer").
Signification :
- Transférer de l'argent (virement bancaire),
- Ordonner le transfert d'un patient à un autre médecin ou à un spécialiste,
- Transférer quelque chose d'un endroit à un autre.
Différences avec mots similaires :
- „transferieren“ : signifie aussi "transférer", mais est plus général, utilisé dans des contextes professionnels ou sportifs,
- „verschicken“ / „senden“ : signifient "envoyer", mais sans connotation de transfert officiel ou financier.
Make “überweisen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Du musst die Rechnung überweisen.verb
Tu dois virer la facture.
Er wird einen Betrag auf mein Konto überweisen.verb
Il va virer un montant sur mon compte.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad