üblich
habituel · courant
Etwas, das oft gemacht wird oder normal ist.
Le mot allemand "üblich" est un adjectif signifiant « habituel », « courant » ou « usuel ». Il dérive de la racine du verbe "üben" qui signifie « pratiquer » ou « exercer ».
Différence avec des mots similaires :
- "gewöhnlich" : signifie aussi « habituel », mais peut insister davantage sur ce qui est « ordinaire » ou « normal ».
- "normal" : souligne ce qui est « standard » ou « conforme à la norme ».
- "bekannt" : signifie « connu », donc pas nécessairement « habituel ».
Ainsi, "üblich" est notamment employé pour décrire ce qui est communément pratiqué ou attendu.
Make “üblich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
In Deutschland sind Brötchen zum Frühstück üblich.adjective
En Allemagne, les petits pains sont habituels pour le petit-déjeuner.
In Deutschland ist es üblich, die Schuhe auszuziehen, bevor man eine Wohnung betritt.adjective
En Allemagne, il est habituel d'enlever ses chaussures avant d'entrer dans un appartement.
In dieser Region sind Holzhäuser üblich.adjective
Dans cette région, les maisons en bois sont courantes.
Üblicherweise beginnt die Arbeitszeit um 9 Uhr.adjective
Habituellement, le temps de travail commence à 9 heures.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad