abstehen
dépasser
Le mot allemand "abstehen" est un verbe qui signifie "se tenir à l'écart" ou "décoller". Il est constitué du préfixe "ab" (qui évoque généralement une séparation ou un éloignement) et de "stehen" (qui signifie "être" ou "se tenir"). Dans des contextes plus spécifiques, "abstehen" peut également se référer à des éléments qui dépassent (comme des objets qui dépassent d'une surface).
Mots similaires
- "absetzen" : signifie "retirer" ou "déposer", souvent lié au fait de mettre quelque chose à l'écart.
- "abheben" : qui signifie "décoller" dans le contexte aéronautique ou "se retirer".
La différence principale entre ces termes réside dans le contexte et la nuance ; "abstehen" implique souvent une notion de séparation sans nécessairement impliquer un acte direct de réduction ou de retrait, tandis que les autres termes peuvent avoir des connotations plus précises.
Make “abstehen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Seine Ohren stehen leicht ab.verb
Ses oreilles dépassent légèrement.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad