der Absturz, ¨-e
chute · plantage
Ein plötzliches und starkes Fallen oder Scheitern, zum Beispiel wenn etwas herunterfällt oder eine Situation komplett misslingt.
Le mot allemand "Absturz" est un nom composé de deux parties : "ab" (en bas, ou en retrait) et "Sturz" (chute). Ainsi, "Absturz" signifie littéralement "chute" ou "dégringolade". Il désigne généralement une perte soudaine de hauteur, comme celle d'un avion, mais peut également faire référence à une chute au figuré, par exemple en matière de fortunes, de performance, ou d'une situation qui se détériore rapidement.
Des mots similaires en allemand incluent "Sturz" (chute) qui ne spécifie pas le mouvement "en bas", et "Fallen" (tomber), qui est plus général et concerne également le mouvement vers le bas. "Absturz" implique souvent une notion de gravité ou de catastrophisme qui n'est pas nécessairement présente dans ces autres termes.
Make “Absturz” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ein plötzlicher Absturz kann gefährlich sein.noun
Une chute soudaine peut être dangereuse.
Ein Absturz des Computers kann Datenverlust verursachen.noun
Un plantage de l'ordinateur peut causer une perte de données.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad