adjective
angebaut
cultiver
Etwas wurde gepflanzt oder gezüchtet, zum Beispiel Gemüse oder Getreide auf einem Feld.
Le mot allemand "angebaut" est le participe passé du verbe "anbauen".
- anbauen = cultiver, ajouter (à quelque chose), construire en annexe
- bauen = construire
- an = préposition souvent traduisant "à" ou "contre" (ici préfixe verbal séparable signifiant "à, contre, en prolongement de")
Signification de "angebaut" :
- cultivé (par exemple un légume)
- ajouté, annexé (par exemple un bâtiment ou une pièce additionnelle)
Différence avec des mots proches :
- bauen seul signifie "construire" en général,
- anbauen implique "construire en annexe" ou "cultiver à côté"
- aufbauen (construire sur/surélever), abbauen (démonter)
Donc "angebaut" désigne quelque chose qui a été ajouté ou cultivé en plus d'une structure ou surface principale.
Make “angebaut” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
In unserem Garten haben wir Tomaten angebaut.adjective
Dans notre jardin, nous avons cultivé des tomates.
Letztes Jahr wurden viele Kartoffeln angebaut.adjective
L'année dernière, beaucoup de pommes de terre ont été cultivées.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad