anwesend
présent
Jemand ist körperlich da und nimmt teil, er fehlt also nicht.
Le mot allemand "anwesend" est un adjectif signifiant "présent" (être physiquement ou officiellement là). Il est composé de la préposition "an" (à, près de) et du mot "Wesen" (être, existence), mais ici, on considère surtout la forme adjectivale dérivée plutôt qu'une composition stricte.
Différence avec des mots similaires :
- "vorhanden" signifie aussi "existant, disponible", mais fait référence à la présence d’objets ou de ressources, pas de personnes.
- "da" signifie "là", plus informel et général.
- "abwesend" est l’opposé, signifiant "absent".
Donc, anwesend s’emploie principalement pour indiquer la présence tangible ou officielle d’une personne à un lieu ou un événement.
Make “anwesend” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Herr Schmidt ist heute anwesend.adjective
Monsieur Schmidt est présent aujourd'hui.
Frau Müller ist heute anwesend.adjective
Madame Müller est présente aujourd'hui.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad