participle 2
aufgebläht
gonfler
Le mot allemand "aufgebläht" est un adjectif ou participe passé dérivé du verbe "aufblähen", composé de :
- auf : un préfixe signifiant « vers le haut » ou « en gonflant »
- blähen : gonfler, enfler
La signification de "aufgebläht" est « gonflé », « ballonné » ou « enflé », souvent utilisé pour décrire un estomac gonflé (par exemple, après un repas) ou des choses qui ont augmenté en volume de façon excessive.
Différence avec des mots similaires :
- "aufgeblasen" signifie plutôt « prétentieux » ou « pompeux » (figuratif) alors que "aufgebläht" décrit un gonflement physique ou parfois un style excessivement compliqué (écritures, discours).
- "geschwollen" signifie aussi « enflé », mais tend à être utilisé pour des parties du corps ou des blessures, souvent avec une connotation médicale.
Make “aufgebläht” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Ballon ist aufgebläht.adjective
Le ballon est gonflé.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad