das Auge, -n

Le mot allemand "Auge" signifie "œil". Il renvoie à l'organe de vision chez les êtres vivants. Il peut également être utilisé de manière figurée pour se référer à des objets qui ressemblent à un œil, comme le trou d'une aiguille ou un point central de quelque chose. Un mot similaire en allemand est "Blick" qui désigne généralement le regard ou la vue. En ce qui concerne les pièces composites dans les terminologies plus techniques ou poétiques, "Auge" peut également être un élément, comme dans "Fernrohr" (une longue-vue ou un télescope où "Auge" serait compris comme "la vision/l'oeil à distance").