verb
ausdrücken
exprimer
Etwas klar machen oder zeigen, zum Beispiel mit Worten, Gesten oder Gefühlen.
Le verbe allemand "ausdrücken" est composé de "drücken" (presser, appuyer) et du préfixe séparable "aus-" (qui exprime une idée d'« en dehors » ou de manifestation).
Signification principale :
- Exprimer (pensée, sentiment)
- Presser pour extraire (par exemple, presser un fruit)
Différence avec des mots similaires :
- "sagen" signifie simplement "dire", alors que "ausdrücken" insiste sur l'expression explicite ou la mise en forme d'une idée ou d'un sentiment.
- "darstellen" signifie "représenter" ou "illustrer", souvent visuellement, tandis que "ausdrücken" porte sur l'expression concrète (verbale ou physique).
- "pressen" signifie "presser", mais "ausdrücken" renvoie plus spécifiquement à l'idée de presser jusqu'à extraire quelque chose (comme du jus).
Make “ausdrücken” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er möchte seine Gefühle ausdrücken.verb
Il veut exprimer ses sentiments.
Du drückst dich sehr klar aus.verb
Tu t'exprimes très clairement.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad