ausführlich
détaillé
Es bedeutet, dass etwas mit vielen Details und klaren Informationen beschrieben oder erklärt wird.
Le mot allemand "ausführlich" est un adjectif formé de la racine "Führung" (conduite, gestion) avec le suffixe "-lich" et le préfixe "aus-". Ici, "Führung" à l'exclusion du préfixe signifie "conduite" ou "exécution".
Signification :
"ausführlich" signifie "détaillé", "complet" ou "exhaustif". Il décrit quelque chose présenté avec beaucoup de détails, de manière approfondie.
Différences avec des mots similaires :
- detailliert (détaillé) insiste sur les détails spécifiques.
- gründlich (minutieux) fait référence à quelque chose fait avec soin et en profondeur.
- umfassend (compréhensif) ajoute l'idée de couverture étendue.
"ausführlich" met surtout l'accent sur la profondeur et la complétude d'une explication ou description.
Make “ausführlich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich gebe dir eine ausführliche Erklärung.adjective
Je te donne une explication détaillée.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad