der Ausstieg, -e
sortie
Der Moment oder Ort, an dem man ein Fahrzeug, ein Gebäude oder eine Situation verlässt.
Le mot allemand "Ausstieg" est un nom qui signifie "sortie" ou "départ". Il est composé de "aus" (hors) et "stieg" (montée ou ascension), ce qui indique l'idée de sortir ou de quitter un contexte ou une situation.
"Ausstieg" est souvent utilisé dans des contextes variés, y compris :
- Transport : Se réfère à la sortie d'un véhicule, comme un train ou un bus.
- Politique : Utilisé dans des discussions autour de la "Transition énergétique" (Energiewende), faisant référence à la sortie de l'utilisation d'énergie conventionnelle ou de combustibles fossiles (comme dans "Kohleausstieg" - sortie du charbon).
- Travail ou vie personnelle : S'applique au fait de quitter un emploi ou une situation.
Des mots similaires incluent "Abgang" (départ) ou "Entscheidung" (décision), mais "Ausstieg" est plus spécifique à l'idée de quitter un lieu ou une situation plutôt que de simplement abandonner quelque chose.
Make “Ausstieg” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Ausstieg befindet sich auf der linken Seite.noun
La sortie se trouve sur le côté gauche.
Ein sicherer Ausstieg wird angekündigt.noun
Une sortie sûre est annoncée.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad