noun

der Bahnsteig, -e

quai

Ein erhöhter Platz neben den Gleisen, an dem Fahrgäste in Züge ein- und aussteigen können.

Le mot allemand "Bahnsteig" est un nom composé de deux mots :

  • Bahn : signifie "voie", "chemin de fer" ou "train"
  • Steig : signifie "chemin" ou "plateforme"

Bahnsteig désigne donc la plateforme d'une gare, l’endroit où les passagers attendent et montent dans le train.

Différence avec des mots similaires :

  • Gleis : signifie "voie" (les rails) sur lesquels circule le train, pas la plateforme elle-même.
  • Leerumsteig : arrêt pour changer de train (plus spécifique, less common).

Ainsi, le Bahnsteig est la structure accessible aux passagers, contrairement à la Gleis, qui est la voie ferrée.

Make “Bahnsteig” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Am Bahnsteig warten viele Menschen auf die Abfahrt.noun

Sur le quai, beaucoup de gens attendent le départ.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).