verb
befehlen
ordonner
Jemandem sagen, was er tun soll, und erwarten, dass er es macht.
Le mot allemand "befehlen" est un verbe qui signifie "ordonner" ou "commander". Il est formé de la racine "Befehl" (ordre, commandement) et du verbe suffixe "-en".
- Befehl : ordre, instruction donnée par une autorité.
- stehen (non présent ici, mais le verbe intègre l'idée d’imposer quelque chose).
Différence avec des mots similaires :
- anweisen (donner des instructions précises),
- verordnen (prescrire, ordonner formellement, souvent dans un contexte médical ou légal),
- fordern (exiger).
"befehlen" implique généralement une obligation impérative venant d'une autorité, souvent militaire ou hiérarchique.
Make “befehlen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er befiehlt ihm, sofort zu handeln.verb
Il lui ordonne d’agir immédiatement.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad