begleiten
accompagner
Mit jemandem zusammen gehen oder fahren, um ihm Gesellschaft zu leisten oder zu helfen.
Le mot allemand "begleiten" est un verbe qui signifie "accompagner". Il est composé du préfixe "be-" et du mot "gleiten", qui signifie "glisser". L'idée ici est d'aller avec quelqu'un, de le suivre ou de rester à ses côtés au cours d'un déplacement ou d'un événement.
Des mots similaires en allemand incluent "mitkommen" (venir avec), "mitgehen" (aller avec), bien que ces alternatives pourraient impliquer une participation passive ou sans engagement formel, alors que "begleiten" suggère souvent un accompagnement plus actif ou intentionnel. "Unterstützen" (soutenir) pourrait aussi être lié en termes de fournir un accompagnement moral ou pratique, bien que ce ne soit pas un synonyme exact.
Make “begleiten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie begleiten mich in den Park.verb
Ils m'accompagnent au parc.
Er begleitet seine Freundin zum Konzert.verb
Il accompagne sa petite amie au concert.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad