begreifen
comprendre
Etwas mit dem Verstand verstehen oder erfassen.
Le mot allemand "begreifen" est un verbe qui signifie "comprendre" ou "saisir". Il est composé du préfixe "be-" et du substantif "Greifen", qui signifie "attraper" ou "saisir" physiquement. Par conséquent, "begreifen" a une nuance sensorielle qui suggère une compréhension profonde ou intuitive, semblable à "saisir avec l'esprit".
Des mots similaires en allemand incluent "verstehen" (comprendre), qui est plus général, et "erfassen" (concevoir ou comprendre), qui peut également impliquer une dimension plus détaillée ou technique de saisie de l'information. La différence principale réside dans la profondeur et la nuance sensorielle impliquée dans "begreifen".
Make “begreifen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er versucht zu begreifen, wie die Maschine funktioniert.verb
Il essaie de comprendre comment fonctionne la machine.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad