die Berufung, -en

Le mot allemand "Berufung" est un nom féminin, qui signifie principalement "appelation" ou "appel" dans deux sens principaux :

1. Dans le contexte professionnel :

   • "Berufung" désigne une nomination officielle à un poste, souvent académique ou professionnel, par exemple la nomination d'un professeur à une chaire.
   • Le mot racine est "Beruf" (métier, profession), avec le suffixe "-ung" qui forme un nom indiquant une action ou un état.

2. Dans le contexte juridique :

   • "Berufung" signifie appel (juridique), c’est-à-dire la procédure visant à contester une décision judiciaire devant une instance supérieure.

---

Différences avec des mots similaires :

• "Beruf" (le métier, la profession) : c’est le domaine ou la carrière d’une personne, tandis que "Berufung" fait référence à la nomination officielle à un poste ou à l’acte d’appeler (dans un contexte juridique).
• "Berufen" : verbe signifiant "nommer" ou "faire appel".

---

En résumé :